Il fortunato inganno

Dramma giocoso per musica in due atti

Libretto di Andrea Leone Tottola
Musica di Gaetano Donizetti

Prima rappresentazione: 3 settembre 1823, Teatro Nuovo, Napoli.

Personaggi:
LATTANZIO LATTRUGHELLI, primo buffo e capo di una compagnia di cantanti, buffo
AURELIA, sua moglie, prima attrice soprano
FULGENZIA DEL FOLLETTO, seconda attrice, soprano
EUGENIA, pupilla di Lattanzio e nipote d’Aurelia, soprano
FIORDELISA, attrice, mezzosoprano
IL COLONELLO CAVALIER ORTENSIO FRANCESCHETTI, basso
IL TENENTE EDUARDO, suo nipote, tenore
IL SIGNOR BEQUADRO, maestro di cappella impiegato presso la compagnia Lattrughelli, basso
VULCANO, poeta della indicata compagnia, tenore
BISCAGLINO, basso della compagnia, basso
ASCANIO, avvisatore della compagnia e cameriere di Lattanzio, basso

Coristi della compagnia.

L’azione è in Roma.

Libretto – Il fortunato inganno

ATTO PRIMO


Sala in casa di Lattanzio, e destinata alle
prove della compagnia.

Scena prima
Il maestro Bequadro è a cembalo, e fa sentire a
Vulcano la musica di un’aria della sua opera; indi
Fulgenzia e Biscaglino; in fine Ascanio co’ Coristi.

BEQUADRO
“Bella Dea! Se peno ognora,
al balen di tue pupille,
dell’ardor, che accende Achille
vada altero il tuo bel cor.”

VULCANO
Bravo masto! Chesta è essa!
La parola è bene espressa!
“Dell’ardor, che accende Achille,
vada altero il tuo bel cor.”
(canterellando come il maestro)

BEQUADRO
Qui un’uscita in effautto
Con clarini, oboè e trombone,
la… la… la… la…

VULCANO
Va benone!

BEQUADRO
Indi un corno, che sostiene.

VULCANO
Corno, e Achille? non sta bene.

BEQUADRO
Ma qui abbiamo un professore,
che lo tocca con dolcezza:
senti poi con qual destrezza
dal maggior passo al minor
“le luci tenere,
nido di amore
O bella Venere!
Volgimi tu …”
Oh, che tronco indiavolato!
Di cambiarlo avea pregato.

VULCANO
Ma perché?