La serva padrona

Intermezzo in due parti.

Libretto di Gennarantonio Federico.
Musica di Giovanni Battista Pergolesi.

Prima esecuzione: 5 settembre 1733, Napoli, Teatro San Bartolomeo.

Personaggi:

Vespone, servo di Uberto, che non parla.

Libretto – La serva padrona

Parte prima
[Sinfonia]

Scena unica
Anticamera.
Uberto non interamente vestito, e Vespone di lui servo, poi Serpina.
[Aria]

UBERTO
Aspettare e non venire,
stare a letto e non dormire,
ben servire e non gradire,
son tre cose da morire.

Recitativo
Questa è per me disgrazia;
son tre ore che aspetto, e la mia serva
portarmi il cioccolatte non fa grazia,
ed io d’uscire ho fretta.
O flemma benedetta! Or sì, che vedo
che per esser sì buono con costei,
la causa son di tutti i mali miei.
(chiama Serpina vicino alla scena)
Serpina… Vien domani.
(a Vespone)
E tu altro che fai?
A che quieto ne stai come un balocco?
(Vespone cerca scusarsi)
Come? che dici? eh sciocco! Vanne, rompiti
presto il collo. Sollecita;
vedi che fa.
(Vespone va dentro)
Gran fatto! Io m’ho cresciuta
questa serva piccina.
L’ho fatta di carezze, l’ho tenuta
come mia figlia fosse! Or ella ha preso
perciò tanta arroganza,
fatta è sì superbona,
che alfin di serva diverrà padrona.
Ma bisogna risolvermi in buon’ora…
e quest’altro babbion ci è morto ancora.

SERPINA
L’hai finita? Ho bisogno
che tu mi sgridi? E pure io non sto comoda,
ti dissi.

UBERTO
(Brava!)

SERPINA
(a Vespone)
E torna! Se il padrone
ha fretta, non l’ho io, il sai?

UBERTO
(Bravissima!)

SERPINA
(a Vespone)
Di nuovo! Oh tu da senno
vai stuzzicando la pazienza mia,
e vuoi che un par di schiaffi alfin ti dia.
(batte Vespone)

UBERTO
Olà, dove si sta?
Olà, Serpina! Non ti vuoi fermare?

SERPINA
Lasciatemi insegnare
la creanza a quel birbo.

UBERTO
Ma in presenza del padrone?

SERPINA
Adunque
perch’io son serva, ho da esser sopraffatta.
Ho da essere maltrattata? No signore,
voglio esser rispettata,
voglio esser riverita come fossi