L’italiana in Algeri

Dramma giocoso per musica

Libretto di Angelo Anelli
Musica di Gioachino Rossini

Prima esecuzione: 22 maggio 1813, Venezia, Teatro San Benedetto.
Video dell’opera

Personaggi:

MUSTAFÀ bey, o dey d’Algeri basso
ELVIRA moglie di Mustafà soprano
ZULMA schiava confidente di Elvira mezzosoprano
HALY capitano de’ corsari algerini basso
LINDORO giovane italiano schiavo favorito di Mustafà tenore
ISABELLA signora italiana contralto
TADDEO compagno d’Isabella basso

Coro di Eunuchi del serraglio, di Corsari algerini, di Schiavi italiani, di Pappataci. Comparse: di Femmine del serraglio, di Schiavi europei e di Marinai.

La scena si finge in Algeri.

Libretto – L’italiana in Algeri

Atto primo

Scena prima
Piccola sala comune agli appartamenti del Bey e a quelli di sua Moglie. Un sofà nel mezzo.
Elvira seduta sul sofà. Presso a lei Zulma. All’intorno un coro di Eunuchi del serraglio. Indi Haly, poi Mustafà.

[Introduzione]

CORO
Serenate il mesto ciglio:
del destin non vi lagnate.
Qua le femmine son nate
solamente per servir.

ELVIRA
Ah comprendo, me infelice!
che lo sposo or più non m’ama.

ZULMA
Ci vuol flemma: a ciò ch’ei brama
ora è vano il contraddir.

CORO
Qua le femmine son nate
solamente per servir.
HALY
Il bey.

ZULMA
Deh mia signora…
vi scongiuro…

ELVIRA
E che ho da far?
Entra Mustafà.

CORO
(Or per lei quel muso duro
mi dà poco da sperar.)

MUSTAFÀ
Delle donne l’arroganza,
il poter, il fasto insano,
qui da voi s’ostenta invano,
lo pretende Mustafà.

ZULMA
Su, coraggio, o mia signora.
HALY
È un cattivo quarto d’ora.

ELVIRA
Di me stessa or più non curo;
tutto omai degg’io tentar.

CORO
(Or per lei quel muso duro
mi dà poco da sperar.)

ELVIRA
Signor, per quelle smanie,
che a voi più non ascondo…

MUSTAFÀ
Cara, m’hai rotto il timpano:
ti parlo schietto e tondo.

ELVIRA
Ohimè…

MUSTAFÀ
Non vo’ più smorfie.
Di te son so che far.

TUTTI GLI ALTRI E CORO
(Oh che testa stravagante!
Oh che burbero arrogante!)

Insieme

MUSTAFÀ
Più volubil d’una foglia
va il mio cor di voglia in voglia
delle donne calpestando
le lusinghe e la beltà.

TUTTI GLI ALTRI E CORO
Più volubil d’una foglia
va il suo cor di voglia in voglia
delle donne calpestando
le lusinghe e la beltà.

Recitativo

MUSTAFÀ
Ritiratevi tutti. Haly, t’arresta.

ZULMA
(Che fiero cor!)

"Dimmi il mio nome prima dell'alba, e all'alba vincerò"
Per vedere il libretto completo diventa parte di "Opera Libretto Club".
È gratuito, basta che ti registri qui sotto (nel form dopo quello per gli utenti iscritti).
Se sei già iscritto, effettua il log in.

This content is restricted to site members. If you are an existing user, please log in. New users may register below.

Accesso per utenti iscritti
   
Registrazione nuovo utente
*Campo obbligatorio